English identification:
The Tyre International Music Festival aims to support music performed by youth and Arabian musical works. It also fosters cultural and artistic convergence, establishing a musical movement within the first Arabian and universal event in South Lebanon; this puts Tyre on the cultural map in terms of theater, cinema, and music.
The first edition was held at the Lebanese National Theater in 2015, in which musical bands from Lebanon, Libya, Yamen, Palestine, Syria, Italy, Holland, Ireland, Ghana, and Cameron participated. Back then, the festival honored the late Wadih Al Safi and Sabah, which the latter’s and Chahroura’s niece, Claudia attended. This is in addition to other attendees, including Sami Hawwat and Khaled Al Abdallah from Lebanon; Mohammad Rizkallah from Libya; Mohammad Al Hijri from Yemen; and Rola Azar from Palestine. Participation from Lebanon also included Wissam Hmade, the Monte Carlo band, Rami Aladdin, Zeina Ibrahim, Jack Nehme, Georges Majdalani, Youssef El Fahel, and Hussein Karaouni.
The second edition was held in salute to Fairuz, in which the Indonesian musical band and the Elissar Youth Association participated, as well as the Cadmous School’s chorus, who sang a variety of Fairuz’s songs, and the Fayd band from Syria, who performed instrumentalities composed by the Rahbani brothers and a song for Fairuz. Ibrahim Farhat performed oud pieces and an Italian band performed a variety of Italian instrumentalities, in addition to Hanaa Sharanek, who played on the oud in an Eastern-Western tune. The finale included performances from Korea, Ghana, and Malesia belonging to UNIFIL, the latter of which held dance performances and instrumentalities representing the traditional heritage of each country using drums, percussion, and traditional clothing. The festival also presented musical excerpts by Berg Fazlian, Salman Al-Natour, and Nour Bilal.
The Tyre International Music Festival’s third edition was a salute to the late musician Melhem Barakat, with the participation of Mohammad Rizkallah and Ashraf Saleh from Libya, Yahya Al-Dada from Lebanon, and the Palestinian Haneen Band, which performed numerous songs by Melhem Barakat and those of the Palestinian heritage. The artist Ahmad Dhaini and Al Jaafariya School students performed songs from the late musician's archive, besides Barakat's cinematic films that were screened. The festival also included an exhibition of drawings and photographs entitled "Abou Majd". Artist Waad Barakat, poet Nizar Francis, and bands from Italy, Indonesia, Ghana, and Malaysia from UNIFIL participated in the opening ceremony. In turn, TAA honored Melhem Barakat’s family and issued a stamp in his name. The association also demanded the government to officially use the stamp and that it should be available to all.
The festival included musical and lyrical performances, with the artists participating on-site and online in the fourth session, which was held in 2020, in addition to a screening of a documentary film and a Dabkeh show by TAA’s band, as well as an exhibition of photographs featuring Nasri Shamseddine’s life.
The fifth session was also held under the slogan "Salute to Zaki Nassif", and the opening’s attendance included Dr. Nabil Nassif, the Embassy of Norway’s cultural advisor, and a group of delegates from the French Cultural Center. The festival included an exhibition of photographs and drawings of Zaki Nassif's life and a documentary film featuring his life and artistic career. A musical and lyrical evening also took place, led by Lubnan Aoun, and the Segal band played musical instrumentalities from Nassif's archive.
Arabic identification
يهدف المهرجان الى دعم موسيقى الشّباب والأعمال الموسيقيّة العربيّة والتّلاقي الثّقافيّ والفنّيّ وتأسيس حركة موسيقيّة في أول حدث موسيقيّ عربيّ ودوليّ في الجنوب اللّبنانيّ، الذي تعود إليه الحركة الثّقافيّة بشكل كبير، ما يجعل مدينة صور على الخريطة الثّقافيّة، في المسرح والسّينما والموسيقى
انطلقت الدّورة الأولى لمهرجان صور الموسيقيّ الدّوليّ من المسرح الوطنيّ اللّبنانيّ في مدينة صور عام ٢٠١٥بمشاركة فرق موسيقيّة من لبنان وليبيا واليمن وفلسطين وسوريا وإيطاليا وهولندا وإيرلندا وغانا والكاميرون. حينها، تم الاحتفاء بالرّاحلين وديع الصّافي وصباح، بحضور كلوديا عقل ابنة شقيقة الشّحرورة وجورج الصّافي، بالإضافة إلى ضيوف عديدين، كاللّبنانيين سامي حواط وخالد العبد الله والليبي محمد رزق الله واليمني محمد الهجري ورولا عزار من فلسطين. كما شارك من لبنان أيضاً كلٌّ من وسام حمادة وفرقة مونت كارلو ورامي علاء الدّين وزينة إبراهيم وجاك نعمة وجورج مجدلاني ويوسف الفحل وحسين قرعوني
كما انطلقت الدّورة الثّانية من المهرجان تحيّة للأسطورة فيروز وشاركت فيه الفرقة الإندونيسيّة وكشافة أليسار اللّبنانيّة وغنى كورال تلامذة مدرسة قدموس أغاني منوّعة لفيروز، وقدمت فرقة "فيض" من سوريا معزوفات من ألحان الرحابنة وأغنية لفيروز. وقدم إبراهيم فرحات معزوفات على العود، كما قدّمت الفرقة الإيطاليّة معزوفات إيطاليّة منوّعة، وشاركتهم بالعزف على العود اللّبنانيّة هناء شرانق من خلال مقطوعة موسيقيّة دمجت بين الغربيّ والشرقيّ. واختتمت العروض بمشاركة الفرقة الكوريّة والغانيّة والماليزيّة من اليونيفيل التي قدّمت رقصات ومعزوفات من التّراث التّقليديّ لكل بلد بالطّبول والإيقاعات والأزياء التّقليديّة. وعرض المهرجان أيضًا مقتطفات موسيقيّة لبيرج فازليان وسلمان النّاطور ونور بلال
أما الدّورة الثّالثة فألقت التّحية للموسيقار الرّاحل ملحم بركات بمشاركة محمد رزق الله وأشرف صالح من ليبيا ويحيا الدادا من لبنان وفرقة حنين الفلسطينيّة التي قدّمت جملة من أغاني ملحم بركات وأغاني من التّراث الفلسطينيّ. وقدّم الفنان أحمد دهيني وطلاب كورال مدرسة الجعفريّة أغاني من أرشيف الموسيقار وعرضت أفلام ملحم بركات السّينمائيّة. كما أقيم طيلة أيّام المهرجان معرض للرّسومات والصّور الفوتوغرافيّة بعنوان "أبو مجد" وشارك الفنّان وعد بركات والشّاعر نزار فرنسيس وفرق من ايطاليا واندونيسيا وغانا وماليزيا من اليونيفيل في خلال حفل الافتتاح. بدورها، قدّمت جمعيّة تيرو للفنون درعًا تكريميًّا لعائلة ملحم بركات، وأصدرت طابعًا بريديًا باسمه، كما طالبت الجمعيّة الدّولة بأن تعتمد الطّابع رسميًّا كي يكون متوفرًا للجميع
وقد تضمّن المهرجان عروضًا موسيقيّة وغنائيّة بمشاركة الفنّانين بالعروض المباشرة مع الجمهور وعبر الانترنت وذلك في الدّورة الرّابعة التي أقيمت عام٢٠٢٠ بالإضافة إلى عرض فيلم وثائقيّ وعرض دبكة لفرقة جمعيّة تيرو للفنون ومعرض للصّور الفوتوغرافيّة عن حياة نصري شمس الدّين
كما انطلقت الدّورة الخامسة تحت شعار "تحية الى زكي ناصيف"، وحضر الافتتاح الدّكتور نبيل ناصيف والمستشار الثّقافيّ في سفارة النرويج ووفد من المركز الثّقافيّ الفرنسي. تضمن الاحتفال معرض للصّور الفوتوغرافيّة والرّسوم عن حياة زكي ناصيف وفيلم وثائقي عن حياته ومسيرته الفنية، وقدّمت أمسية موسيقيّة وغنائيّة بقيادة لبنان عون وعزفت فرقة «سيغال» معزوفات موسيقية من أرشيف زكي ناصيف
